Photocard imprimée trop petite : causes et solutions

Tu as créé une carte en 55 × 85 mm, tu lances l’impression, et la carte qui sort ne rentre pas dans la pochette comme une photocard d’album. Tu la mesures : 52 × 80 mm. Rassure-toi : c’est le problème le plus courant quand on imprime des photocards à la maison, et ses causes tiennent en une courte liste.

1. « Ajuster à la page » est activé

Presque toutes les fenêtres d’impression ont une option de mise à l’échelle. Sur iPhone et iPad, elle est souvent cachée dans Options ; sur ordinateur, elle s’appelle Ajuster à la page, Réduire pour ajuster, Ajuster à la zone imprimable ou affiche un pourcentage comme 97 %. Toutes recalculent la taille de la page entière pour la faire tenir dans les marges de l’imprimante, et tes cartes rétrécissent de 3 à 6 %.

Solution : choisis Taille réelle ou 100 %. Quand tu imprimes depuis mallow avec AirPrint, la page est tracée à l’échelle 1:1 et ne passe jamais par « ajuster à la page ».

2. « Sans bordure » est activé

L’impression sans bordure fait l’inverse : elle agrandit un peu l’image pour qu’elle déborde du bord du papier. Tes cartes sortent légèrement plus grandes, et celles près du bord sont rognées.

Solution : désactive l’impression sans bordure. Tu n’en as pas besoin : mallow ajoute déjà 2 mm de fond perdu autour de chaque carte, donc une coupe un peu décalée ne laisse jamais de blanc.

3. Le fichier a été redimensionné en route

Si tu fais d’abord passer le visuel par une messagerie ou un réseau social, il est souvent compressé et redimensionné. Quand tu imprimes cette image, l’imprimante ne connaît pas sa taille réelle et la devine.

Solution : imprime directement le PDF, ou exporte l’image à 300 ppp (une photocard fait 650 × 1004 px à 300 ppp) et envoie-la en tant que fichier, pas en tant que photo.

4. Ton imprimante est un peu décalée

Même à 100 %, certaines imprimantes entraînent le papier un peu trop vite ou trop lentement, et la carte finit avec 1 mm de moins dans un sens. C’est peu, mais ça se voit dans un toploader.

Solution : calibre une fois. Dans mallow, imprime la feuille test : elle contient une règle de 100 mm et le contour d’une carte. Mesure la règle avec une vraie règle et saisis le résultat. Si elle mesure 98 mm, mallow met à l’échelle les cartes de cette imprimante par 100/98 à partir de là (toute valeur entre 90 % et 110 % est acceptée).

Liste de vérification rapide

Réglage	Doit être sur
Échelle	100 % / Taille réelle
Sans bordure	Désactivé
Format de papier dans la fenêtre	Le même que le papier chargé (A4 ou Lettre US)
Qualité	Photo / Optimale
Règle test	Mesure 100 mm

Toujours pas bon ?

Mesure les traits de coupe, pas la bordure blanche. Les traits indiquent où la carte s’arrête ; le visuel continue volontairement 2 mm au-delà. Si la distance entre les traits fait 55 × 85 mm, la carte est juste : il te suffit de couper à l’intérieur des traits.