iPhone 與 iPad 的小卡製作 App
把你的照片變成小卡
選好尺寸，貼上鐳射和亮粉貼紙，用你家裡現有的印表機，依實際尺寸印出來。
即將登上 iPhone 與 iPad
iPhone 與 iPad · iOS 18 或以上版本
- 免費開始
- 不用帳號
- 印出來尺寸剛好
scale(1.12676)'%3e%3cpath%20fill='%23ff8fb8'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='30'%20d='M220%20160h560q60%200%2060%2060t-60%2060H280v500q0%2060-60%2060t-60-60V220q0-60%2060-60Z'%20data-role='slot:primary'/%3e%3ccircle%20cx='420'%20cy='220'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='570'%20cy='220'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='720'%20cy='220'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='220'%20cy='420'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='220'%20cy='570'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='220'%20cy='720'%20r='24'%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-width='12'%20data-role='slot:accent'/%3e%3cpath%20fill='none'%20stroke='%23fff'%20stroke-linecap='round'%20stroke-width='26'%20d='M196%20320c0-50%2012-90%2040-116'%20data-role='shine'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
使用方式
三個步驟，照片變小卡
選一張照片
裁成小卡（55 × 85 mm）、instax mini 或方形。內建濾鏡、裁切和拉直功能，原始照片完全不會被修改。
裝飾它
同時拖曳、縮放和旋轉貼紙。捏住角落把貼紙撕起來，就能看到它真實的模切背面。隨時一點就能還原。
印出來
用噴墨、雷射、SELPHY、Zink 或 instax 依實際尺寸列印，附出血和裁切標記。也可以把 PDF 送到印刷店。
尺寸
三種尺寸，全部免費
從實際尺寸的空白卡片開始。所有東西都以毫米計算，你看到的就是印出來的樣子。
- 55 mm85 mm
小卡
55 × 85 mm · 2.17 × 3.35 in
- 54 mm86 mm
instax mini
54 × 86 mm · 2.13 × 3.39 in
- 64 mm64 mm
方形
64 × 64 mm · 2.52 × 2.52 in
列印
用你手邊的印表機，印出該有的尺寸
mallow 會以實際尺寸排好你的卡片，加上 2 mm 出血和裁切標記，還會告訴你該放哪種紙。再也不會印出小了 5 % 的卡片。
- 張小卡 / 每張 A4
- 9
- 張 / 每張 Letter
- 8
- 出血，附裁切標記
- 2 mm
- 校準用測試尺
- 100 mm
其他功能
小細節，也認真做好
照片編輯器
8 種濾鏡，亮度、對比度、飽和度和色溫，裁切與 ±20° 拉直。不會修改原始照片。
你的卡片庫
每張卡片都會連同縮圖自動儲存。複製一張就能做成系列。
為 iPad 而設計
卡片旁固定的檢閱器，支援所有方向、Stage Manager 和鍵盤快速鍵。
輔助使用
VoiceOver、動態字體、減少動態效果，而且沒有任何東西只靠顏色來區分。
不用帳號
你的照片留在你的手機上。只有選擇 mallow+ 時才會備份到雲端。
7 種語言
英文、西班牙文、日文、簡體中文、繁體中文、法文和巴西葡萄牙文。
scale(1.15942)'%3e%3cpath%20fill='%23fffdf9'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='30'%20d='M290%20170h420q60%200%2060%2060v410L580%20830H290q-60%200-60-60V230q0-60%2060-60Z'%20data-role='slot:base'/%3e%3cpath%20fill='%23ff8fb8'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='20'%20d='M392%20436.8c-48-31.2-84-62.4-79.2-100.8%203.6-28.8%2028.8-45.6%2052.8-40.8%2012%202.4%2021.6%209.6%2026.4%2019.2a37%2037%200%200%201%2026.4-19.2c24-4.8%2049.2%2012%2052.8%2040.8%204.8%2038.4-31.2%2069.6-79.2%20100.8Z'%20data-role='slot:primary'/%3e%3cpath%20fill='%23ffe39a'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='20'%20d='m612%20258%2032.9%2058.7%2066%2013.2-45.6%2049.4%207.8%2066.8L612%20418l-61.1%2028.1%207.8-66.8-45.6-49.4%2066-13.2Z'%20data-role='slot:accent'/%3e%3ccircle%20cx='396'%20cy='616'%20r='82'%20fill='%23c4e2c4'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='20'%20data-role='slot:leaf'/%3e%3cpath%20fill='%23a9c1ff'%20stroke='%233a2730'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='26'%20d='m770%20640-148%2012q-30%203-32%2034l-10%20144Z'%20data-role='slot:secondary'/%3e%3cpath%20fill='none'%20stroke='%23fff'%20stroke-linecap='round'%20stroke-width='24'%20d='M296%20300c4-34%2020-54%2044-64'%20data-role='shine'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
你的問題，我們來回答
mallow 是什麼？
mallow（mallow: Photocard Maker）是一款 iPhone 和 iPad App，可以用你自己的照片做小卡，貼上鐳射、亮粉、亮面或霧面的模切貼紙裝飾，再用任何印表機依實際尺寸列印。
小卡的尺寸是多少？
標準小卡是 55 × 85 mm（2.17 × 3.35 英寸）。mallow 也有 instax mini（54 × 86 mm）和方形（64 × 64 mm）尺寸。
mallow 是免費的嗎？
是的。空白尺寸、編輯器、濾鏡、列印和基本貼紙套組都免費，也不用帳號。mallow+ 是選購的訂閱，提供自訂貼紙套組和 AI 功能。
為什麼我印出來的小卡變小了？
幾乎都是縮放造成的：列印對話框設定成「縮放至頁面」或「無邊界」。請以 100 % 列印；如果還是不對，就印出 mallow 的測試尺，校正一次你的印表機的縮放比例。
一張紙可以放幾張小卡？
加上 2 mm 出血和裁切標記，一張 A4 可以放 9 張小卡，一張 Letter 可以放 8 張。方形卡片每張紙可以放 6 張。
你的小卡，你的風格。
mallow 很快就會登上 iPhone 和 iPad。
即將登上 iPhone 與 iPad
iPhone 與 iPad · iOS 18 或以上版本
